Ah, les enfants!
carnet d’architecture
biblioteca, ludoteca e auditorium; bibliothèque, ludhothèque et auditorium; library, gamesroom and auditorium
ex, ancienne, former villa sottanis, casarza ligure, genova
progetto, maitrise d’oeuvre, architectural project 5+1aa architects
riqualificazione di villa sottanis, progetto integrato di riqualificazione urbana per il potenziamento e lo sviluppo di attività culturali e sociali
réhabilitation de la villa sottanis, rénovation urbaine pour l’extension et développement d’activités culturelles
villa sottanis requalification, urban plan for the enhancement and the development of cultural and social activities
a rappresentazione del nuovo centro sono state scelte una serie di filastrocche di gianni rodari, che è stato e continua a essere il più grande favolista del novecento. attraverso le sue opere, a cui l’edificio renderà esplicito tributo, si può interpretare il carattere culturale e ludico del progetto
www.5piu1aa.com , www.comune.casarza-ligure.ge.it
_________________________________________________________________________________________________
carnet de magasins
teenager boutique emporium. sergio calatroni artroom per world.co.ltd, tokyo
legni pregiati, materiali sintetici e superfici ipercolorate
www.sergiocalatroni.com , www.world.co.jp
_____________________________________________________________________________________________
carnet d’interior design
porta a misura di bambino, baby size door, inserita in un porta normale, di johannes marmon e johannes mueller di jjoo design
the door fits into standard sized door frames and may be order accordingly, a vailable througout europe, coated in white chalkboard colour
______________________________________________________________________________________________
carnet de design
flapjack the collection designed by sebastian bergne
a locker with a height measuring cut graphic and a single or double shoebox with a thoughtful detail that allows children to practice tying their shoelaces
the modular system is manufactured from birchfaced plywood and the adjustable hooks means that the furniture can easily adapt to the child’s changing needs
www.thecollection.fr , www.sebastianbergne.com
________________________________________________________________________________________________
carnet d’art
bambinisenzasbarre, disegno di bambino dalla mostra spazio giallo va in città
bambinisenzasbarre organizza eventi per rendere visibili i 75.000 bambini italiani (820mila in europa), figli di genitori detenuti, facendo vedere la loro voce attraverso la mostra dei loro dipinti e disegni, realizzati in attesa dell’incontro con il genitore negli spazi gialli nelle carceri di san vittore e bollate
www.bambinisenzasbarre.org/chisiamo.htm
______________________________________________________________________________________________
carnet de livres
sorellina tuttamia di astrid lundgren, l’autrice di pippi calze lunghe, www.ilgiocodileggere.it
new spring, libreria-albero per i libri dei bambini, di kostas syrtariotis, www.kdsgn.it
a ritmo d’incanto, fiabe dal brasile, sàrmede, palazzo municipale, dal 17/10 al 19/12, www.sarmedemostra.it
_________________________________________________________________________________________________
carnet de mode
il back to school di canadiens, per giovani esploratori metropolitani
in microfibra con imbottitura in piume d’oca
________________________________________________________________________________________________
carnet de photos
bambine, di vanessa winship, www.vanessawinship.com
bambina, di loretta lux, www.lorettalux.de
Paolo Rinaldi è un giornalista di viaggi, interni e lifestyle, è una tra le firme free lance più note del settore. E’ stato caporedattore a Casa Vogue. Ha collaborato con tutte le testate del gruppo Condé Nast, ha scritto per le maggiori testate di turismo (Dove, In Viaggio, Tuttoturismo, Gente Viaggi, Bell’Europa) e per la maggior parte dei magazine femminili. Attualmente collabora con le testate del gruppo DDE-Design Diffusion Edition (principalmente a DHD-Design Hotel Diffusion). Edita con cadenza bisettimanale la newsletter Carnet de Notes














